sábado, 18 de agosto de 2012
Maragojipe sem a turma da CETA
domingo, 9 de octubre de 2011
miércoles, 4 de marzo de 2009
Para conhecer o recôncavo baiano
Passeio para Maragojipe - olhe a foto
Dia 24 de agosto é o dia de Säo Bartolomeu padroeiro de nossa cidade, Maragojipe, cidade situada no recôncavo baiano perto de Nagé, Coqueiros, Cachoeira, Säo Felix, Muritiba, Santo Amaro, Feira de Santana - só para citar as mais conhecidas. Está situada perto do mar, com seu pôrto, sua praça e seus alrededores como todas as cidades da periferia dos grandes centros urbanos. Si vive da pesca, da agricultura e do comércio derivado desses produtos. Tem a melhor farinha de mandioca da zona. Muita cultura carnavalesca e uma grandiosa festa junina. Em um passado näo täo remoto, a principal fonte de ingresso era a fábrica Suerdieck de origem alemä que com o tempo se foi retirando da cidade deixando sem emprego à maioria dos moradores. A única coisa que ficou foi a lembrança da sirena que se escutava desde muito longe, anunciando o horario de entrada e saída dos operários e o prédio de construçäo colonial que ainda podemos observar.
Desde Salvador onde vive com sua nova família, Mamara, um ser humano nascido para produzir vida junto a seus filhos, unem os vizinhos de Cajazeira VI, bairro da perifiria e propöem realizar passeios para o interior. Se juntam, cada um aporta com o que pode, alugam um carro e aí väo a descubrir e reconhecer lugares. O passeio a Maragojipe é somente um deles.
Aí vai gente...uma pequena colaboraçäo de mais uma integrante... eu também sou da Ceta.
Estou aguardando autorizaçäo para publicar material audio visual. Tomara que podamos.
Contacto en Salvador: camilasoares18@hotmail.com
*Seguirei aportando mais informaçäo...
El dia 24 de agosto es el dia de San Bartolomé patrono de nuestra ciudad Maragojipe, ciudad ubicada cerca del litoral baiano, cerca de los distritos de Nagé, Coqueiros, ciudades como Cachoeira, São Felix, Muritiba, Santo Amaro, Feira de Santana – solo para citar las más conocidas. Está ubicada cerca del mar, con su puerto, su plaza, sus alrededores, como todas las ciudades de la periferia de los grandes centros urbanos. Se vive de la pesca, la agricultura y del comercio derivado de estos productos. Tiene la mejor harina de mandioca de la zona. Mucha cultura carnavalesca y uma grandiosa fiesta de San Juan en junio. En un pasado no tan lejano, la principal fuente de trabajo era la fábrica de habanos Suerdieck, de origen alemana que com el tiempo se fue retirando de la ciudad dejando sin empleo gran parte del pueblo. Lo único que quedó fue el recuerdo de la sirena que se oía desde muy lejos invitando a los trabajadores y marcando el horário de início y finalización de la jornada diária. Además del edifício de construcción colonial que todavia hoy, podemos observar. Desde Salvador donde reside com su nueva família, Mamara, um ser humano nacido para producir vida junto a sus hijos, se unen a los vecinos de Cajazeira VI, barrio de la periferia baiana y proponen realizar paseos recreativos para el interior de la ciudad. Cada uno aporta com lo que puede, alquilan un omnibus y ahí van a descubrir y reconocer lugares. El paseo para Maragojipe es solo uno de ellos.
